Да где же Вы такое увидели?
Цитата:к розничной торговле в целях применения системы налогообложения в виде единого налога на вмененный доходотносится предпринимательская деятельность, связанная с торговлей товарами как за наличный, так и безналичный расчет по договорам розничной купли-продажи физическим и юридическим лицамдля личного, семейного, домашнего или иного использования, не связанного с осуществлением предпринимательской деятельности, т.е.не дляпоследующей реализации илииспользования в процессе осуществления предпринимательской деятельности.
Цитата:под целями,не связанными с личным использованием, следует понимать, в том числе, приобретение покупателем товаров для обеспечения его деятельности в качестве организации или гражданина-предпринимателя (например, оргтехники, офисной мебели, транспортных средств, материалов для ремонтных работ и т.п.).
Теперь на пальцах, что называется:
Если в магазин приходит покупатель, никак не представляясь и не предъявляя никаких документов (и не должен при договоре розничной купли-продажи) и приобретает мебель с неизвестной для вас целью - это розница, будь он хоть трижды сотрудником любой организации. Покупает в данном случае он как физ. лицо и вам достаточно выдать по его требованию один-единственный товарный чек (или вообще ничего не выдавать, если требование не прозвучало). Форма оплаты при этом никакого значения не имеет.
Но как только покупатель озвучил вам, что приобретает товар для такой-то организации и просит оформить документы именно на эту организацию - все, забудьте о ЕНВД и рознице - это оптовая продажа и иная система налогообложения. Тоже независимо от формы оплаты.